Will my cross-border in-store purchases count towards my tier spend accumulation?

Yes. Please present your in-app Beauty Pass when you make payment in-stores.